Serge Boué - Kovacs

Serge Boué - Kovacs
(1943- )
Nationalité: fr France


Je suis sculpteur et peintre depuis 33 ans. Mon ancien métier de mareyeur m'a sensibilisé au milieu maritime et m'a inspiré cette idée: donner, par mon art, une nouvelle vie aux bateaux traditionnels.
Depuis je récupère ces bateaux réformés, je les déconstruis puis je sculpte ces éléments, base de mon travail.
Je fais acte de mémoire pour le patrimoine maritime. Mes créations sont des originaux.
Ma pratique et mon experience artistique me permet de produire à la fois un travail à la fois traditionnel et contemporain.
Mes sculptures sont surtout monumentales. Mes peintures sont de dimensions variables, avec une prédilection pour les grands formats.
Je travaille aussi sur commande.
De nombreuses expositions en France et à l'étranger ponctue ce travail.


Articles:

Création des totems de mer


Ce travail, qui pourrait avoir, au premier regard une connotation ethnique, est réalisé en des gestes inconscients, qui ne se révèlent pas au premier abord.

Le multiculturel étant, à mon sens, la construction même de l’homme, dans ma spontanéité d’exécution, seule l’image finale de l’œuvre accomplie est à retenir.

Ma quête et mes choix de matières sont primordiaux, ils sont l’essence même des totems à venir, leur souffle de vie, leur esthétique première, leur naissance, enfin.

Les formes originelles commandent tout : l’intellect impulse alors une projection incertaine, passant par des phases, des visions, jusqu’à l’abouti.

Alors, seule l’intelligence de la main entre en action et construit le totem dans une ambiance de quatrième dimension, ce qu’on appelle par ailleurs l’écriture automatique ou l’inspiration.

Pour moi, les totems sont créés sur des principes et des règles de vie d’appartenance tribale, animale ou fétiche, qui guident l’homme toute sa vie.
Les représentations, de ce fait, sont multiples : sculptures évocatrices, narratives, symboliques.

Je suis très sensible à cette vision dans ma démarche, sans jamais me poser de questions, je suis allé dans cette voie qui me paraît évidente, toute tracée.


REGARD DES AUTRES


1987-2010: reportages et portraits dans les principaux quotidiens régionaux Ouest France / Presse Ocean /nouvelle république et TV : M6, FRANCE 3 national /pays de la loire /centre . Télé Tours et « Canal satellite ».

1996/1998 : reportage dans guide du grand Ouest

1996 : Portrait dans «vivre ici », magazine Grand Ouest, par Christine Durand.

2003 : portrait dans «rêveurs de grèves » : Editions Ouest-France, par Christine Durand.Claire Lecorbellier

2007 : Portrait dans magazine archi/deco ED : Image a L encre

Poèmes de Jean-Marie GILORY et Jean Celte.


Expos Collective (Listing)


Mes réalisations des treize dernières années



Année 2011 :
- Février : « peintres et sculpteurs témoins de leur région ». Athanor, Guérande 44).
- 15 au 23 avril : « L’Art prend l’Air ». Organisation Conseil Général 44.
- Avril : SLAB La Baule (44).
- Juin : Expo Lions club. La Baule (44).
- Avril-Août : « Relooking » : exposition Atelier.
- Septembre-Octobre : « L’homme aux multiples visages ». « Le Parvis », Centre Culturel
Catholique Saint Nazaire (44).
- Juin : showroom permanent Casaligne Guérande (44).

Année 2010 :
- Février : « peintres et sculpteurs témoins de leur région ». Athanor, Guérande 44).
- 10 et 11 Avril : « L’Art prend l’Air ». Organisation Conseil Général 44.
- Mai : Forum des entreprises : invité, Atlantia LA Baule (44).
Juin : « Les Arts contre les Armes » UNESCO Paris.
- Juin : « Eloge du fragment » : rencontres transrégionales de sculpture Montauban, (82).
- Juillet-août : symposium de sculpture, Montjean sur Loire (49).
- Juillet-Août :« Bretagne terre des Arts »:40ème anniversaire Festival Interceltique, Lorient (56)

-Année 2009 :
- 9 au 11 avril : « L’Art prend l’Air ». Organisation Conseil Général 44.
- 18 juin-15 septembre : « Totems de Mer à l’Océarium » Le Croisic (44).
- juillet-août : « imagin’eaux »: symposium, Montjean sur Loire (49).
- 19- 20 septembre : « Journées du Patrimoine ».

-Année 2008 :
- Mars : du 10 au 25 : « expressions », exposition de groupe, Lions Club, La Baule (44).
- 11 au 13 avril : « L’Art prend l’Air ». Organisation Conseil Général 44.
- Juillet : Musée des Arts Décoratifs, Moscou.
- Août : « Euroceltic-Art »: Festival Interceltique, Lorient (56).
- 16- 19 octobre : « Journées des Métiers d’Art ».

-Année 2007 :
Mars : du 8 au 18 : « expression », exposition de groupe, Lions Club, La Baule (44).
16 Avril- 20 mai : « De la Loire à l’estuaire », avec Michel Driat, peintre, Langeais,(37).
Avril 20- 21 : Atelier porte ouverte, avec Service action culturelle conseil général 44.
Juillet : « Have a good eye », exposition de groupe, CAN New Art Center, Manhattan, NYC, USA.
16 juillet- 16 Août : « Sculptures monumentales », exposition de groupe, Le Pouliguen(44).

Année 2006 :
- Janvier : « Have a good eye », exposition de groupe MIWAA, New Art Center, Manhattan, New York.
- Mai : « Voyages en couleurs », Le Croisic (44).
- Juin : « Le visage est un paysage », sculptures, Montauban, (82).
- Juillet août : Connivences, Salle Emile Laboureur, Penestin (56).
- Juillet août : symposium de sculpture, Montjean sur Loire (49).
- Août : « Euroceltic-Art »: exposition de groupe, Festival Interceltique, Lorient (56).
- 20 Août-15 septembre : « septembre expo rue », Noirmoutier en l’île (85)

Année 2005 :
- Janvier : Olympiades des métiers Nantes exposition de sculptures de jardin.
- Avril : « Floralies internationales » de Gand, Belgique : sculpture et installation.
« De terre et de Mer » : sculptures. Le Pouliguen(44).
- Juin-Août :Rencontres Européennes de sculpture : « Est Ouest », Montauban(82).
- Juin : « Les clés du jardin, parc de La Beaujoire, Nantes.
- Août : « Euroceltic-Art », Lorient.
- Novembre : « ronds-points » Saumur.

Année 2004 :

- Festival «handiclap », exposition de totems et de sculptures.
- « Floralies internationales », exposition de fresques.
- « Terres d’Aventure » : exposition de kakémonos et sculptures, Aéroport International de Nantes. -- Chambre de commerce et d’industrie, exposition de fresques et sculptures.
-« Terre de sel », Guérande(44) : exposition de peintures et sculptures.

Année 2003 :

- « Métamorphoses » : Exposition de Totems de Mer, série Bleue au Centre Européen d’Art fantastique, Belgique(jusqu’à juin 2004).
- « Peintres et sculpteurs », exposition à Guérande(44).
- « rêveurs de grève », exposition de sculptures et peintures dans le cadre de la présentation du livre du même nom, édité par Ouest-France. Orvault (44).
- Festival « Art sur Maine » : exposition de sculptures et kakémonos dans le parc, Montaigu (85).

Année 2002 :
- Ancienne criée : exposition de peintures et sculptures au Croisic (44).
- « La Chapelle du Mûrier »exposition de sculptures, fresques et premiers kakémonos : Batz sur Mer (44) .

Année 2001 :

- « l’Art Chemin Faisant » : exposition de peintures, sculptures et de ses premières fresques sur bois, dans le cadre du parcours d’art contemporain. Pont Scorff (56) .
- « Seize artistes autour de l’art contemporain » : exposition de sculptures et peintures. Guérande.

Année 2000 :
- Projet pédagogique avec le collège de Pluneret(56).
- « Salon du bateau de caractère », Invité d’honneur, exposition de sculptures, Dinard (35).
- « Salon des antiquaires et des créateurs contemporains » : exposition de sculptures, La Baule.
- « Festival Interceltique », exposition de sculptures Lorient(56).

Année 1999 :

- Commande publique de deux sculptures pour la ville de La Turballe (44).
- Château de Careil : exposition de sculptures dans les jardins, Guérande.
- Symposium « Artémia », exposition de Land Art dans le marais salant de Guérande.
-« Festival Interceltique », exposition de sculptures Lorient(56).
- « Mémoires de Mer », exposition de sculptures pour les 333 ans de la ville de Lorient.
- Salon Nautique de Paris, exposition de sculptures, invité de la Ville de Dinard.

Année 1965 :
- Sélectionné pour présenter une fresque au Salon d’Automne de Paris, son premier salon.

Année 1960 :
- Ecole d’Art de la Ville de Paris, à Montparnasse.Mes réalisations des six dernières années
-Année 2007 :
Mars : du 8 au 18 : « expression », exposition de groupe, Lions Club, La Baule (44).
16 Avril- 20 mai : « De la Loire à l’estuaire », avec Michel Driat, peintre, Langeais,(37).
Avril 20- 21 : Atelier porte ouverte, avec Service action culturelle conseil général 44.
Mai, 4,5,6 : « Vannes côté jardin », Vannes(56).
Juillet : « Have a good eye », exposition de groupe, MIWAA, New Art Center, Manhattan, NYC, USA.
16 juillet- 16 Août : « Sculptures monumentales », exposition de groupe, Le Pouliguen(44).

Année 2006 :
- Janvier : « Have a good eye », exposition de groupe MIWAA, New Art Center, Manhattan, New York.
- Mai : « Voyages en couleurs », Le Croisic (44).
- Juin : « Le visage est un paysage », sculptures, Montauban, (82).
- Juillet août : Connivences, Salle Emile Laboureur, Penestin (56).
- Juillet août : symposium de sculpture, Montjean sur Loire (49).
- Août : « Euroceltic-Art »: exposition de groupe, Festival Interceltique, Lorient (56).
- 20 Août-15 septembre : « septembre expo rue », Noirmoutier en l’île (85)

Année 2005 :
- Janvier : Olympiades des métiers Nantes exposition de sculptures de jardin.
- Avril : « Floralies internationales » de Gand, Belgique : sculpture et installation.
« De terre et de Mer » : sculptures. Le Pouliguen(44).
- Juin-Août :Rencontres Européennes de sculpture : « Est Ouest », Montauban(82).
- Juin : « Les clés du jardin, parc de La Beaujoire, Nantes.
- Août : « Euroceltic-Art », Lorient.
- Novembre : « ronds-points » Saumur.

Année 2004 :

- Festival «handiclap », exposition de totems et de sculptures.
- « Floralies internationales », exposition de fresques.
- « Terres d’Aventure » : exposition de kakémonos et sculptures, Aéroport International de Nantes. -- Chambre de commerce et d’industrie, exposition de fresques et sculptures.
-« Terre de sel », Guérande(44) : exposition de peintures et sculptures.

Année 2003 :

- « Métamorphoses » : Exposition de Totems de Mer, série Bleue au Centre Européen d’Art fantastique, Belgique(jusqu’à juin 2004).
- « Peintres et sculpteurs », exposition à Guérande(44).
- « rêveurs de grève », exposition de sculptures et peintures dans le cadre de la présentation du livre du même nom, édité par Ouest-France. Orvault (44).
- Festival « Art sur Maine » : exposition de sculptures et kakémonos dans le parc, Montaigu (85).

Année 2002 :
- Ancienne criée : exposition de peintures et sculptures au Croisic (44).
- « La Chapelle du Mûrier »exposition de sculptures, fresques et premiers kakémonos : Batz sur Mer (44) .

Année 2001 :

- « l’Art Chemin Faisant » : exposition de peintures, sculptures et de ses premières fresques sur bois, dans le cadre du parcours d’art contemporain. Pont Scorff (56) .
- « Seize artistes autour de l’art contemporain » : exposition de sculptures et peintures. Guérande.

Année 2000 :
- Projet pédagogique avec le collège de Pluneret(56).
- « Salon du bateau de caractère », Invité d’honneur, exposition de sculptures, Dinard (35).
- « Salon des antiquaires et des créateurs contemporains » : exposition de sculptures, La Baule.
- « Festival Interceltique », exposition de sculptures Lorient(56).

Année 1999 :

- Commande publique de deux sculptures pour la ville de La Turballe (44).
- Château de Careil : exposition de sculptures dans les jardins, Guérande.
- Symposium « Artémia », exposition de Land Art dans le marais salant de Guérande.
-« Festival Interceltique », exposition de sculptures Lorient(56).
- « Mémoires de Mer », exposition de sculptures pour les 333 ans de la ville de Lorient.
- Salon Nautique de Paris, exposition de sculptures, invité de la Ville de Dinard.

Année 1965 :
- Sélectionné pour présenter une fresque au Salon d’Automne de Paris, son premier salon.

Année 1960 :
Ecole d arts plastiques Ville de Paris Montparnasse


Atelier de sculpture et peinture


Construit dans les années 1930, menuiserie à l'origine, puis, en 1973, entreprise de peinture en bâtiment et décoration : l' entreprise familiale avait été créée en 1922.
C'est devenu mon atelier depuis l'an 2000.
Un destin et une vieille histoire pour cet atelier, entre le bois et la peinture.
Le parquet est en vieux pont de bateaux, c'est un symbole fort.
Ici, vue partielle de l'extérieur.
Pour visiter l'intérieur, consulter les galeries

Built in the 1930’s, joinery at the beginning, then, , in 1973, painting and decoration company, the family company started in 1922.
It became my studio since the year 2000.
A fate and an old story for this workshop, between wood and painting. A serene life of men’s life witness. Sometimes I feel it watches if I am working.
The floor is made of old deck wood, it is a strong symbol.
Here, partial sight of the outside.
To visit inside, You may have a look at the link: projet.painpaysage.

Gebaut im jahre 1930, war das Atelier ursprünglich eine Schreinerei dann im Jahr 1973, Malerei und DeKoration Unternehmen : das familien - Unternehmen wurde 1922 gegründet.
Es ist seit 2000 mein Atelier.
Ein Schicksal und eine alte Geschichte für dieses Atelier, zwischen das Holz Malerei.
Ein existenz, Zeuge von Menschen Leben.
Ich habe manchmal die Auffassung Sie beobachten mich bei der Arbeit.
Der Boden ist aus altem Holz von der Brücke eines Schiffes, ein starkes Symbol.
Hier ein Teil von Aussen,um den inneren Teil zu besichtigen, befragen sie das Project.painpaysage.


SCULPTEUR ET PEINTRE


Sculpture sur bois/granit/fer/inox/Peinture sur bois /toile /materiaux composites /
Impression numérique sur vinyle et autres supports
Photos numérique
Specialiste des bois de bateaux, travaille aussi pour le paysage

Woodcarving / granite / iron / steel / Painting on wood / canvas / composite materials /
Digital print on vinyl and other materials
Digital photography
Specialist Wood boats, also works for the landscape

Holzbildhauerei / Granit / Eisen / Stahl / Holzmalerei / Leinwand / Materialien, /
Digitaldruck auf Vinyl und andere Medien
Digitale Fotos
Spezialist für Holz Boote, arbeitet auch für die Landschaft


MEMOIRES DE MARINS


LANGUE DE BOIS, MEMOIRES DE MARINS.

… Et de ces membrures, bordés, quilles, étraves, étambots et autres

varangues, brions, bouchains, jambettes, jaumières, arcasses et barrots,

une fois épavée la nef, une fois démembrée,

il en fait des totems dressés hors des rives, des survivants de mer,

des rescapés de naufrage, Serge Boué, avec ou sans le lest des galets, avec

ou sans coups de ciseaux, avec ou sans ravivage peint.

Des veilleurs figés de nos fébrilités, des extatiques de nos urgences,

des témoins intransigeants de nos extravagances, des crieurs muets de

nos secours.

Des otages, peut-être. Peut-être fils, amis, cousins, alliés,

coreligionnaires ou compatriotes de ceux que Jules Paressant planta,

assisté de leurs hautes ombres, sur le terrain vague de nos quiétudes

ordinaires… Peut-être !

Des survivants de mer, en tous cas.

Des bois coulés.

Des émergés trouvant Boué pour leur redonner leur langue de bois et

nous dire... tout cela qui ne nous laisse pas de bois.

Jean-Marie GILORY

6 février 2002


Créé avec Artmajeur